アニョハセヨ！
今日は韓国語で「乗る」という意味の単語【타다】を勉強していきましょう！
活用の変化やハムニダ体・ヘヨ体・パンマルそれぞれの言い方もまとめていますので、
表現したい内容や状況に合わせて適切な言い方を選べるよう、一緒に勉強していきましょう～！
- ハムニダ体：日本語の「です・ます」調にあたり、ヘヨ体に比べてかしこまった堅い表現。
- ヘヨ体：日本語の「です・ます」調にあたり、ハムニダ体に比べてやわらかい表現。
- パンマル：親しい間柄で使われるタメ口表現。
今日の単語を勉強して、
韓国語で「乗る」と言えるようになろう！
韓国語で「乗る」ってなんていう？
타다《動詞》
カタカナ読み：タダ
主な意味：
①(乗り物、勢いなどに)乗る
ex) 비행기를 타다.
（カタカナ読み）ピヘンギルル タダ.
（日本語訳）飛行機に乗る。
②(スケート、スキーなどで)滑る
ex) 스키를 타다.
（カタカナ読み）スキルル タダ.
（日本語訳）スキーで滑る。
③(機会を)利用する、乗じる
ex) 조만간에 틈을 타서 찾아 뵙겠습니다.
（カタカナ読み）チョマンガネ トゥムル タソ チャジャ ベッケスムニダ.
（日本語訳）近いうちに暇をみてお伺いします。
④(物に沿って)移動する、伝う
ex) 눈물이 뺨을 타고 흘렸다.
（カタカナ読み）ヌンムリ ピャムル タゴ フルリョッタ.
（日本語訳）涙が頬を伝って流れた。
▶「～に乗る」の助詞
「~에 타다」「~을/를 타다」どちらもOK！
肯定
【現在形】 – 乗る
【現在形】乗る ＝ 타다 タダ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 탑니다 タムニダ 乗ります | 타요 タヨ 乗ります | 타 タ 乗る |
【過去形】 – 乗った
【過去形】乗った ＝ 탔다 タッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 탔습니다 タッスムニダ 乗りました | 탔어요 タッソヨ 乗りました | 탔어 タッソ 乗った |
否定
【否定・現在形】 – 乗らない
【否定形】乗らない = 타지 않다 タジ アンタ / 안 타다 アン タダ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 타지 않습니다 タジ アンスムニダ 안 탑니다 アン タムニダ 乗りません | 타지 않아요 タジ アナヨ 안 타요 アン タヨ 乗りません | 타지 않아 タジ アナ 안 타 アン タ 乗らない |
【否定・過去形】 – 乗らなかった
【過去形の否定】乗らなかった ＝ 타지 않았다 タジ アナッタ / 안 탔다 アン タッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 타지 않았습니다 タジ アナッスムニダ 안 탔습니다 アン タッスムニダ 乗りませんでした | 타지 않았어요 タジ アナッソヨ 안 탔어요 アン タッソヨ 乗りませんでした | 타지 않았어 タジ アナッソ 안 탔어 アン タッソ 乗らなかった |
推量
【推量】乗るだろう、乗りそうだ 《推測・可能性》 / 乗るよ≪意志≫＝ 타겠다 タゲッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 타겠습니다 タゲッスムニダ | 타겠어요 タゲッソヨ | 타겠어 タゲッソ |
疑問
【疑問・現在形】 – 乗る？
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 탑니까? タムニカ？ 乗りますか？ | 타요? タヨ？ 乗りますか？ | 타? タ？ 乗る？ |
【疑問・過去形】 – 乗った？
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 탔습니까? タッスムニカ？ 乗りましたか？ | 탔어요? タッソヨ？ 乗りましたか？ | 탔어? タッソ？ 乗った？ |
その他の活用
| 타는~：乗る～ | ex) 아이가 타는 자전거 子どもが乗る自転車 |
| 타면~：乗るなら、乗れば | ex) 자동차를 타면 대중교통보다 훨씬 빨리 갈 수 있다. 車に乗れば公共交通機関よりはるかに早く行ける。 |
| 타지만~：乗るけど | ex) 역까지 버스를 타지만 건강 위해서는 앞으로 걸어가는게 좋을것 같다. 駅までバスに乗(ってい)るが、健康のためにはこれから歩いて行った方がよさそうだ。 |
| 타니까~：乗るから | ex) 버스를 타니까 밖에 경치를 볼 수 있어서 좋다. バスに乗るから(=乗ることで)外の景色が見られていい。 |
| 타서~：乗って （*後続の文章と連続関係＝前の部分が後ろの部分の理由となる） | ex) 오랜만에 스키를 타서 그런지 근육통이 엄청 심하다. 久しぶりにスキーをしたせいか、筋肉痛がひどい。 |
| 타고~：乗って （*並列） | ex) 주말에는 자전거를 타고 피크닉 갈 예정이다. 週末には自転車に乗ってピクニックに行く予定だ。 |
理解度チェック
日本語訳を見て、韓国語の文章を作ってみよう！
理解度チェック①
生まれて初めて飛行機に乗りました。
答えを見る（韓国語訳 – ハムニダ体）
태어나서 처음으로 비행기를 탔습니다.
理解度チェック②
通勤する時何に乗ってますか？
答えを見る（韓国語訳 – ヘヨ体）
출퇴근 할 때 뭘 타요?
[*뭘=「무엇을」の縮約形]
理解度チェック③
階段で上がらないで、エレベーターに乗りな。
答えを見る（韓国語訳 – パンマル）
계단으로 올라가지 말고 엘베 타.
[*엘베=엘리베이터の略]
最後に
今日は “乗る” という意味の韓国語 「타다」 を勉強しました！
通勤や通学時には、毎日何かに乗って移動している方がほとんどでは？( ¨̮ )
日常会話でも使う機会が多い単語ですので、ぜひどんどん使ってみましょう！
「타다」 を活用して、様々な韓国語でのコミュニケーションを楽しみましょう～！
今日もお疲れ様でした (˘︶˘).*:･ﾟ✧
