当サイト「nyam-nyam.KOREA」について

アニョハセヨ！
当サイト「nyam-nyam.KOREA」へのご訪問、誠にありがとうございます(˘︶˘).｡.:*♡
日本人運営メンバーのROKOです！

当サイトは日本人と韓国人のチームで運営しており、
韓国語や韓国文化についての理解を深められるコミュニティを目指し活動しております！

以下では、

1. 「nyam-nyam.KOREA」のサイトコンセプト

について、もう少し詳しくお話させていただきます( ¨̮ )

当サイト「nyam-nyam.KOREA」のコンセプト

当サイト「nyam-nyam.KOREA」は、以下のようなコンセプトで運営しております！

韓国語を勉強している日本人に、
ネイティブとのコミュニケーションがもっと円滑になるような自然な韓国語表現や受け答えのヒントを伝え、
本当に使えるレベルまで韓国語力を引き上げる。

そんな大層な目標を掲げて、一体どんな奴が運営しているのよ？と気になったそこのアナタ！笑
当サイト「nyam-nyam.KOREA」は日本人と韓国人によるチームで運営しております( ¨̮ )

運営メンバーのプロフィールについては以下のページをご参照ください(⁎˃ᴗ˂⁎)

サイト名の由来

「nyam-nyam」は韓国語で냠냠と書き、その意味は「もぐもぐ」。

• 韓国語を使う楽しみや喜びを냠냠と咀嚼するように味わえるように
• 냠냠と毎日食べ物を食べるように、それぞれの日常に寄り添った、いつでも安心感と幸せを感じられるコミュニティを作っていけるように

このような願いを込めてサイト名を作りました！

当サイト「nyam-nyam.KOREA」で得られるもの

当サイト「nyam-nyam.KOREA」は、サイトコンセプトにしたがって
以下のような価値をみなさんと共有していけることを目指し、運営しています！

以下では、それぞれについてもう少し詳しくお話させていただきます( ¨̮ )

1. 韓国語を使う楽しみが味わえる

私自身、大学の第二外国語で韓国語に出会ってからその魅力にハマり、
日本にいた頃から韓国語を勉強していた人間です。

日本にいた頃はとにかく韓国語を使える機会に飢えていたし、
いつか韓国語を使って仕事がしてみたいなぁと漠然と思ったりもしていました。

日本にいながら韓国語を学んでいると、
圧倒的に韓国語を使える機会が少ないと思います。

そんな過去の私のような悩みを抱える方たちのために、
「nyam-nyam.KOREA」では、楽しみながら韓国語が使える機会をどんどん作っていこうと思っています！

多くの方と”韓国語”という共通項で、楽しく繋がれることを心から願っています(˘︶˘).｡.:*♡

2. 本当に使える韓国語が身につく

前述の通り、私も日本にいた頃から韓国語を勉強しており、
韓国語勉強歴は通算10年以上(ずっと全力で勉強していた訳ではない汗)、韓国生活歴は気付けば5年以上になりました。

今でもまだまだ勉強の日々ですが、これまでを振り返って思うのは
教科書で習っていた表現だけでは不十分だなと感じることがたくさんあったということ！

実際のコミュニケーションで
教科書に出てくるような定型表現だけで成り立つ場合は本当に限られていて、
その場の状況や相手との関係性で適切な表現はその都度変わってきます。

初めて韓国生活をスタートさせたワーキングホリデー時代は、
仕事の場や目上の人と話す時に使う表現が難しくて難しくて、、、

日本の常識しか知らずに生きてきたので、
単なる言語の問題以上に、韓国の文化をよく知っていないと理解できないことや
どう対応したらいいか戸惑ってしまうことも多かったです。

そこで！
教科書で習う表現以上の「本当に使える韓国語」を共有していく場を作ろうと思いました！

当サイトは韓国人メンバーも一緒に運営してくれています！
ネイティブと在韓5年以上の日本人がそれぞれの目線で解説し、
日本語を母語としている方がもっとわかりやすく、「本当に使える韓国語」を身に付けられる場を作っていきます( ¨̮ )

ぜひ一緒に楽しく韓国語力を極めていきましょう！

最後に

以上、当サイト「nyam-nyam.KOREA」のサイトコンセプトについてでした！
ここまで読んでくださった方、本当にありがとうございます(ღˇᴗˇ)｡o♡

サイトはもちろん、SNSや各種イベントなどでもたくさんの方と繋がれたら嬉しいです(⁎˃ᴗ˂⁎)
一緒に韓国語を楽しみましょう！