アニョハセヨ！
今日は韓国語で「はやい」という意味の単語【빠르다】を勉強していきましょう！
活用の変化やハムニダ体・ヘヨ体・パンマルそれぞれの言い方もまとめていますので、
表現したい内容や状況に合わせて適切な言い方を選べるよう、一緒に勉強していきましょう～！
- ハムニダ体：日本語の「です・ます」調にあたり、ヘヨ体に比べてかしこまった堅い表現。
- ヘヨ体：日本語の「です・ます」調にあたり、ハムニダ体に比べてやわらかい表現。
- パンマル：親しい間柄で使われるタメ口表現。
今日の単語を勉強して、
韓国語で「はやい」と言えるようになろう！
韓国語で「はやい」ってなんていう？
빠르다《形容詞》
カタカナ読み：パルダ
主な意味：
①速い
ex) 병의 회복이 아주 빨랐다.
（カタカナ読み）ピョンエ フェボギ アジュ パルラッタ.
（日本語訳）病気の回復が非常に速かった。
②(時刻・時期が)早い
ex) 일어나기에는 아직 빠르다.
（カタカナ読み）イロナギエヌン アジッ パルダ.
（日本語訳）起きるにはまだ早い。
③(時間が)短い
ex) 빠른 시일 내에 이 일을 끝내도록 합시다.
（カタカナ読み）パルン シイル ネエ イ イルル クンネドロッ ハプシダ.
（日本語訳）短期間でこの仕事を終えるようにしましょう。
肯定
【現在形】 – 速い
【現在形】速い ＝ 빠르다 パルダ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 빠릅니다 パルムニダ 速いです | 빨라요 パルラヨ 速いです | 빨라 パルラ 速い |
【過去形】 – 速かった
【過去形】速かった ＝ 빨랐다 パルラッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 빨랐습니다 パルラッスムニダ 速かったです | 빨랐어요 パルラッソヨ 速かったです | 빨랐어 パルラッソ 速かった |
否定
【否定・現在形】 – 速くない
【否定形】速くない = 빠르지 않다 パルジ アンタ / 안 빠르다 アン パルダ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 빠르지 않습니다 パルジ アンスムニダ 안 빠릅니다 アン パルムニダ 速くありません | 빠르지 않아요 パルジ アナヨ 안 빨라요 アン パルラヨ 速くありません | 빠르지 않아 パルジ アナ 안 빨라 アン パルラ 速くない |
【否定・過去形】 – 速くなかった
【過去形の否定】速くなかった ＝ 빠르지 않았다 パルジ アナッタ / 안 빨랐다 アン パルラッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 빠르지 않았습니다 パルジ アナッスムニダ 안 빨랐습니다 アン パルラッスムニダ 速くありませんでした | 빠르지 않았어요 パルジ アナッソヨ 안 빨랐어요 アン パルラッソヨ 速くありませんでした | 빠르지 않았어 パルジ アナッソ 안 빨랐어 アン パルラッソ 速くなかった |
推量
【推量】速いだろう、速そうだ 《推測・可能性》＝ 빠르겠다 パルゲッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 빠르겠습니다 パルゲッスムニダ | 빠르겠어요 パルゲッソヨ | 빠르겠어 パルゲッソ |
疑問
【疑問・現在形】 – 速い？
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 빠릅니까? パルムニカ？ 速いですか？ | 빨라요? パルラヨ？ 速いですか？ | 빨라? パルラ？ 速い？ |
【疑問・過去形】 – 速かった？
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 빨랐습니까? パルラッスムニカ？ 速かったですか？ | 빨랐어요? パルラッソヨ？ 速かったですか？ | 빨랐어? パルラッソ？ 速かった？ |
その他の活用
| 빠른~：速い～ | ex) 빠른 자동차가 좋다. 速い車がいい。 |
| 빠르면~：速いなら、速ければ | ex) 택배 배송이 더욱 빠르면 좋겠다. 宅配便の配送がもっと早いといいな。 |
| 빠르지만~：速いけど | ex) 고속열차는 빠르지만 승차감이 불편하다. 高速列車は速いが、乗り心地が悪い。 |
| 빠르니까~：速いから | ex) 자동차보다 비행기가 빠르니까 비싸도 이용한다. 自動車より飛行機が早いから高くても利用する。 |
| 빨라서~：速くて （*後続の文章と連続関係＝前の部分が後ろの部分の理由となる） | ex) 말이 엄청 빨라서 다 못 알아들었어요. すごく早口で全部聞き取れませんでした。 |
| 빠르고~：速くて （*並列） | ex) 전문가한테 물어보는게 가장 빠르고 쉬운 방법이다. 専門家に聞いてみるのが一番速くて簡単な方法だ。 |
理解度チェック
日本語訳を見て、韓国語の文章を作ってみよう！
理解度チェック①
判断が早かったです。
答えを見る（韓国語訳 – ハムニダ体）
판단이 빨랐습니다.
理解度チェック②
こんなふうにすれば速いでしょう。
答えを見る（韓国語訳 – ヘヨ体）
이런식으로 하면 빠르겠어요.
理解度チェック③
まだ時間が早いから、もう少し横になっていよう。
答えを見る（韓国語訳 – パンマル）
아직 시간이 빠르니까 조금 더 누워 있자.
最後に
今日は “はやい” という意味の韓国語 「빠르다」 を勉強しました！
「速い」「早い」のどちらにも相当する使い方ができる単語でしたね🙌
韓国は「빨리빨리 나라（早く早くの国）」と言われることもあるほど、
あらゆるスピード感が速く、その分せっかちな人が多いのも特徴です😂
「빠르다」 を活用して、様々な韓国語でのコミュニケーションを楽しみましょう～！
今日もお疲れ様でした (˘︶˘).*:･ﾟ✧
