【とっさに出ればあなたもネイティブ級!】韓国語クイズ「깜짝이야」ってなに?

アニョハセヨ!
教科書以上の本当に使える韓国語が身につくコミュニティ【nyam-nyam.KOREA】へようこそ!

こちらのページでは、
韓国人がついつい口にしてしまうリアクション表現をクイズ形式で紹介しています!

肉まんを頬張ったら熱々の肉汁が飛び出て、「あつっ!」
後ろから急に誰かに驚かされて、「ビックリした~!」などなど..
意識しなくても、つい出てしまうのがリアクション!

韓国語のリアクションがとっさに出るようになれば、
あなたも韓国語ネイティブ級!

意味を予測して考えてみるのも勉強になりますので、
ぜひ楽しみながら韓国語力を極めていきましょう~🙌✨

目次

今日のリアクション

クイズ:깜짝이야

(ハングル表記) 깜짝이야

(カタカナ読み) カチャギヤ

ヒント:
副詞「깜짝(カンチャッ)」 が元になっている表現です!

答え

答えは、、、





驚かすイラスト
答えを見る

「깜짝이야(カンチャギヤ)」
=うわっ!、キャッ!、ビックリした!

元となっている副詞である「깜짝(カンチャッ) 」は、
깜짝 놀랐다(カチャッ ノラッタ)という形で、
驚くという意味の動詞「놀라다(ノルラダ)」の過去形とセットでよく使われます!

「깜짝 놀랐다(カチャッ ノラッタ)」=びっくり仰天した、とても驚いた
といった意味になり、
ここでは「깜짝(カンチャッ) 」が驚く様子を強調させる役割を果たしています!

【会話例】- 「깜짝이야」を使ったモデル会話

《갑자기》 오빠!!!!!!!
(カチャギ)オッパ!!!!!!!!!!
《突然》おっぱ!!!!!!!!!!!!!!!

깜짝이야!! 방에서 자고 있는 줄 알았는데.. 깜짝 놀랐잖아~ ㅎㅎ
(カチャギヤ!! パエソ チャゴ イ ジュ アラッヌデ.. カチャッ ノラッチャナ~)
うわっ!部屋で寝ていると思ってたのに… めっちゃびっくりしたじゃん~ ww

発音確認

今日のお題となった韓国語や会話例の発音確認はコチラから🫶

表現チェック

ハングル表現意味/メモ
오빠お兄さん
*兄弟に限らず、女性が年上の男性に対して使える呼称
部屋
~에서~で
자고 있는 줄 알았는데자고 있다《「자다(寝る)」の現在進行形》
+
~는 줄 알았다:~と思っていた
+
~는데:~ですが、~のに
~잖아~じゃん、~でしょ

おわりに

いかがでしたか?😊

韓国語のリアクションが口をついて出るようになったら、
それだけ自分の身体に韓国語が染み付いている証拠!

会話例で登場した単語をもっと詳しく勉強したい方は
各単語ページでさらに語彙力を深めるのもオススメです🥰

一緒に「本当に使える韓国語」をさらに極めていきましょう🙌
今日もお疲れ様でした (˘︶˘).*:・゚✧

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次