アニョハセヨ！
今日は韓国語で「する、行う」という意味の単語【하다】を勉強していきましょう！
活用の変化やハムニダ体・ヘヨ体・パンマルそれぞれの言い方もまとめていますので、
表現したい内容や状況に合わせて適切な言い方を選べるよう、一緒に勉強していきましょう～！
- ハムニダ体：日本語の「です・ます」調にあたり、ヘヨ体に比べてかしこまった堅い表現。
- ヘヨ体：日本語の「です・ます」調にあたり、ハムニダ体に比べてやわらかい表現。
- パンマル：親しい間柄で使われるタメ口表現。
今日の単語を勉強して、
韓国語で「する、行う」と言えるようになろう！
韓国語で「する、行う」ってなんていう？
하다《動詞》
カタカナ読み：ハダ
主な意味：
①する、行う
ex) 무엇을 할까요?
（カタカナ読み）ムオスル ハルカヨ?
（日本語訳）何をしましょうか？
②《他の動詞の代用をする》
ex) 밥을 하다.
（カタカナ読み）パブル ハダ.
（日本語訳）ご飯を炊く。
③《平叙・疑問・命令・勧誘の引用形の後で》～という、～と思う
ex) 김순자라고 합니다.
（カタカナ読み）キムスンジャラゴ ハムニダ.
（日本語訳）キムスンジャと申します。
④《疑問・推量形の後で》～かと思う、～かという、～だろうと思う
ex) 좀 쉴까 하는데요.
（カタカナ読み）チョム シィルッカ ハヌンデヨ.
（日本語訳）ちょっと休もうかと思うんですが。
肯定
【現在形】 – する、行う
【現在形】する、行う ＝ 하다 ハダ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 합니다 ハムニダ します | 해요 へヨ します | 해 へ する |
【過去形】 – した、行った
【過去形】した、行った ＝ 했다 へッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 했습니다 へッスムニダ しました | 했어요 へッソヨ しました | 했어 へッソ した |
否定
【否定・現在形】 – しない、行わない
【否定形】しない、行わない = 하지 않다 ハジ アンタ / 안 하다 アン ハダ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 하지 않습니다 ハジ アンスムニダ *안 합니다 アナムニダ しません | 하지 않아요 ハジ アナヨ *안 해요 アネヨ しません | 하지 않아 ハジ アナ *안 해 アネ しない |
【否定・過去形】 – しなかった、行わなかった
【過去形の否定】しなかった、行わなかった ＝ 하지 않았다 ハジ アナッタ / 안 했다 アン へッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 하지 않았습니다 ハジ アナッスムニダ *안 했습니다 アネッスムニダ しませんでした | 하지 않았어요 ハジ アナッソヨ *안 했어요 アネッソヨ しませんでした | 하지 않았어 ハジ アナッソ *안 했어 アネッソ しなかった |
推量
【推量】するだろう、しそうだ 《推測・可能性》 / するよ≪意志≫＝ 하겠다 ハゲッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 하겠습니다 ハゲッスムニダ | 하겠어요 ハゲッソヨ | 하겠어 ハゲッソ |
疑問
【疑問・現在形】 – する？行う？
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 합니까? ハムニカ？ しますか？ | 해요? へヨ？ しますか？ | 해? へ？ する？ |
【疑問・過去形】 – した？行った？
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 했습니까? へッスムニカ？ しましたか？ | 했어요? へッソヨ？ しましたか？ | 했어? へッソ？ した？ |
その他の活用
| 하는~：する～ | ex) 좋아하는 여자와 데이트를 하는 꿈을 꾼다. 好きな女の子とデートする夢を見る。 |
| 하면~：するなら、すれば | ex) 어떻게 하면 해결할 수 있을까? どうすれば解決できるかな？ |
| 하지만~：するけど | ex) 여자친구가 여행을 가고 싶다고 하지만, 연휴가 없어서 시간 내기가 쉽지 않다. 彼女が旅行に行きたいと言うが、連休がなくて時間を作るのが容易ではない。 |
| 하니까~：するから | ex) 무서운 얼굴을 하니까 긴장됐어요. 怖い顔をするから緊張しました。 |
| 해서~：して （*後続の文章と連続関係＝前の部分が後ろの部分の理由となる） | ex) 목욕을 해서 많이 개운해졌다. お風呂に入ってだいぶスッキリした。 |
| 하고~：して （*並列） | ex) 전화를 하고 직접 물어보니까 의문이 풀렸어. 電話をして直接聞いたら疑問が解けた。 |
理解度チェック
日本語訳を見て、韓国語の文章を作ってみよう！
理解度チェック①
ここは歴史の深い(=歴史ある)地域だそうです。
答えを見る（韓国語訳 – ハムニダ体）
이곳은 역사가 깊은 지역이라고 합니다.
理解度チェック②
次からは必ずそうします。
答えを見る（韓国語訳 – ヘヨ体）
다음부터는 꼭 그렇게 하겠어요.
理解度チェック③
昨日何した？ 私は韓国語を勉強したよ。
答えを見る（韓国語訳 – パンマル）
어제 뭐 했어? 난 한국어 공부했어.
最後に
今日は “する、行う” という意味の韓国語 「하다」 を勉強しました！
「공부(勉強)+하다(する)」「전화(電話)+하다(する)」など、他の単語と合わせて使われることも多い「하다」！
非常に幅広い場面で登場する単語ですので、今日やったことを日記に書くようなつもりで
韓国語で表現してみるのはいかがでしょうか🥰
「하다」 を活用して、様々な韓国語でのコミュニケーションを楽しみましょう～！
今日もお疲れ様でした (˘︶˘).*:･ﾟ✧
