アニョハセヨ！
今日は韓国語で「好きだ」という意味の単語を勉強しましょう！
現在形や否定形、過去形などの変化や
ハムニダ体・ヘヨ体・パンマルそれぞれの言い方もまとめていますので、
表現したい内容や状況に合わせて適切な言い方を選べるよう、ぜひ参考にしてみてください！
- ハムニダ体：日本語の「です・ます」調にあたり、ヘヨ体に比べてかしこまった堅い表現。
- ヘヨ体：日本語の「です・ます」調にあたり、ハムニダ体に比べてやわらかい表現。
- パンマル：親しい間柄で使われるタメ口表現。
今日の単語を勉強して、
韓国語で自分の好みについて話せるようになろう！
韓国語で「好き」ってなんていう？
좋아하다 《動詞》
カタカナ読み：チョアハダ
主な意味：
①好きだ、好む
ex) 나는 불고기를 좋아하다.
（カタカナ読み） ナヌン プルコギルル チョアハダ.
（日本語訳）私はプルコギが好きだ。
②喜ぶ、嬉しがる
ex) 칭찬을 듣고 좋아하다.
（カタカナ読み）チンチャヌル トゥッコ チョアハダ.
（日本語訳）褒め言葉を聞いて喜ぶ（＝褒められて喜ぶ）。
肯定
【現在形】- 好きだ
【現在形】 好きだ ＝ 좋아하다 チョアハダ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 좋아합니다 チョアハムニダ 好きです | 좋아해요 チョアヘヨ 好きです | 좋아해 チョアヘ 好きだ |
【過去形】- 好きだった
【過去形】 好きだった ＝ 좋아했다 チョアヘッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 좋아했습니다 チョアヘッスムニダ 好きでした | 좋아했어요 チョアヘッソヨ 好きでした | 좋아했어 チョアヘッソ 好きだった |
否定
【否定・現在形】- 好きではない
【否定形】 好きではない ＝ 좋아하지 않다 チョアハジ アンタ / 안 좋아하다 アン ジョアハダ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 좋아하지 않습니다 チョアハジ アンスムニダ 안 좋아합니다 アン ジョアハムニダ 好きではありません | 좋아하지 않아요 チョアハジ アナヨ 안 좋아해요 アン ジョアヘヨ 好きではありません | 좋아하지 않아 チョアハジ アナ 안 좋아해 アン ジョアヘ 好きじゃない |
【否定・過去形】- 好きではなかった
【過去形の否定】 好きではなかった ＝ 좋아하지 않았다 チョアハジ アナッタ / 안 좋아했다 アン ジョアヘッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 좋아하지 않았습니다 チョアハジ アナッスムニダ 안 좋아했습니다 アン ジョアヘッスムニダ 好きではありませんでした | 좋아하지 않았어요 チョアハジ アナッソヨ 안 좋아했어요 アン ジョアヘッソヨ 好きではありませんでした | 좋아하지 않았어 チョアハジ アナッソ 안 좋아했어 アン ジョアヘッソ 好きじゃなかった |
推量
【推量】 喜ぶだろう、喜びそうだ 《推測・可能性》 ＝ 좋아하겠다 チョアハゲッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 좋아하겠습니다 チョアハゲッスムニダ | 좋아하겠어요 チョアハゲッソヨ | 좋아하겠어 チョアハゲッソ |
疑問
【疑問・現在形】- 好きですか？
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 좋아합니까? チョアハムニカ? 好きですか？ | 좋아해요? チョアヘヨ? 好きですか？ | 좋아해? チョアヘ? 好き？ |
【疑問・過去形】 – 好きでしたか？
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 좋아했습니까? チョアヘッスムニカ? 好きでしたか？ | 좋아했어요? チョアヘッソヨ? 好きでしたか？ | 좋아했어? チョアヘッソ? 好きだった？ |
その他の活用
| 좋아하는~：好きな～ | ex) 반려견이 좋아하는 간식을 사주고 싶다. 愛犬が好きなおやつを買ってあげたい。 |
| 좋아하면~：好きなら、好むなら | ex) 그렇게 매운 음식을 좋아하면 불닭볶음면에 도전해봐. そんなに辛い食べ物が好きなら、プルダックポックンミョンに挑戦してみて。 |
| 좋아하지만~：好きだけど | ex) 과자를 너무 좋아하지만 더이어트를 위해 참아야 할 때가 있다. お菓子が大好きだが、ダイエットのために我慢しなければならない時がある。 |
| 좋아하니까~：好きだから | ex) 빵을 좋아하니까 살 찌기 쉽다. パンが好きだから太りやすい。 |
| 좋아해서~：好きで （*後続の文章と連続関係＝前の部分が後ろの部分の理由となる） | ex) 시원한 음료를 좋아해서 겨울에도 거의 *아아만 마신다. 冷たい飲み物が好きで冬にもほとんどアイスアメリカーノばかり飲む。 |
| 좋아하고~：好きで （*並列） | ex) 바다도 좋아하고 산도 좋아해. 海も好きだし、山も好きだよ。 |
*아아は아이스 아메리카노の略だよ～！
韓国語の略語が気になったら、こちらのクイズもオススメ！
理解度チェック
日本語訳を見て、韓国語の文章を作ってみよう！
理解度チェック①
私は本を読むのが好きです。
答えを見る（韓国語訳 – ハムニダ体）
저는 책을 읽는것을 좋아합니다.
理解度チェック②
幼い頃、絵を描くのが好きでした。
答えを見る（韓国語訳 – ヘヨ体）
어렸을 때 그림 그리는 것을 좋아했어요.
理解度チェック③
私はホラー映画が好きじゃない。
答えを見る（韓国語訳 – パンマル）
나는 공포 영화를 안 좋아해.
最後に
今回は好きなことについて表現できる韓国語の単語、「좋아하다」を勉強しました！
自己紹介などでも必ず役に立つ単語ですので、ぜひ「좋아하다」を使って、
好きな食べ物や趣味など、自分の好みについて話してみてくださいね (⁎˃ᴗ˂⁎)✧*｡
「좋아하다」 を活用して、様々な韓国語でのコミュニケーションを楽しみましょう！
今日もお疲れ様でした(˘︶˘).*:･ﾟ✧゜
