アニョハセヨ！
今日は韓国語で「座る」という意味の単語【앉다】を勉強していきましょう！
活用の変化やハムニダ体・ヘヨ体・パンマルそれぞれの言い方もまとめていますので、
表現したい内容や状況に合わせて適切な言い方を選べるよう、一緒に勉強していきましょう～！
- ハムニダ体：日本語の「です・ます」調にあたり、ヘヨ体に比べてかしこまった堅い表現。
- ヘヨ体：日本語の「です・ます」調にあたり、ハムニダ体に比べてやわらかい表現。
- パンマル：親しい間柄で使われるタメ口表現。
今日の単語を勉強して、
韓国語で「座る」と言えるようになろう！
韓国語で「座る」ってなんていう？
앉다《動詞》
カタカナ読み：アンタ
主な意味：
①座る、腰かける
ex) 마룻바닥에 털썩 앉았다.
（カタカナ読み）マルッパダゲ トルソッ アンジャッタ.
（日本語訳）床にどっかりと座った。
②(鳥・虫などが)とまる
ex) 음식에 파리가 앉다.
（カタカナ読み）ウンシゲ パリガ アンタ.
（日本語訳）食べ物にハエがとまる。
③(地位・職に)就く
ex) 장관 자리에 앉다.
（カタカナ読み）チャングァン チャリエ アンタ.
（日本語訳）長官の地位につく。
④(ほこりなどが)たまる
ex) 방바닥에 먼지가 앉았다.
（カタカナ読み）パンパダゲ モンジガ アンジャッタ.
（日本語訳）部屋の床にほこりがたまっている。
⑤《앉아(서)で》動かないでじっとして
ex) 앉아서 걱정만 할 것이 아니다.
（カタカナ読み）アンジャソ コクチョンマン ハル コシ アニダ.
（日本語訳）何もしないで心配ばかりしている場合ではない。
肯定
【現在形】 – 座る
【現在形】座る ＝ 앉다 アンタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 앉습니다 アンスムニダ 座ります | 앉아요 アンジャヨ 座ります | 앉아 アンジャ 座る |
【過去形】 – 座った
【過去形】座った ＝앉았다 アンジャッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 앉았습니다 アンジャッスムニダ 座りました | 앉았어요 アンジャッソヨ 座りました | 앉았어 アンジャッソ 座った |
否定
【否定・現在形】 – 座らない
【否定形】座らない = 앉지 않다 アンチ アンタ / 안 앉다 アン アンタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 앉지 않습니다 アンチ アンスムニダ 안 앉습니다 アン アンスムニダ 座りません | 앉지 않아요 アンチ アナヨ 안 앉아요 アン アンジャヨ 座りません | 앉지 않아 アンチ アナ 안 앉아 アン アンジャ 座らない |
【否定・過去形】 – 座らなかった
【過去形の否定】座らなかった ＝ 앉지 않았다 アンチ アナッタ / 안 앉았다 アン アンジャッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 앉지 않았습니다 アンチ アナッスムニダ 안 앉았습니다 アン アンジャッスムニダ 座りませんでした | 앉지 않았어요 アンチ アナッソヨ 안 앉았어요 アン アンジャッソヨ 座りませんでした | 앉지 않았어 アンチ アナッソ 안 앉았어 アン アンジャッソ 座らなかった |
推量
【推量】座るだろう、座りそうだ 《推測・可能性》 / 座るよ 《意思》＝ 앉겠다 アンケッタ
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 앉겠습니다 アンケッスムニダ | 앉겠어요 アンケッソヨ | 앉겠어 アンケッソ |
疑問
【疑問・現在形】 – 座る？
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 앉습니까? アンスムニカ？ 座りますか？ | 앉아요? アンジャヨ？ 座りますか？ | 앉아? アンジャ？ 座る？ |
【疑問・過去形】 – 座った？
| ハムニダ体(フォーマルで丁寧な形) | ヘヨ体(カジュアルで丁寧な形) | パンマル(タメ口表現) |
|---|---|---|
| 앉았습니까? アンジャッスムニカ？ 座りましたか？ | 앉았어요? アンジャッソヨ？ 座りましたか？ | 앉았어? アンジャッソ？ 座った？ |
その他の活用
| 앉는~：座る～ （*名詞を修飾） | ex) 의자에 앉는 자세가 허리 건강에 매우 중요하다. 椅子に座る姿勢が腰の健康にとても重要だ。 |
| 앉으면~：座るなら、座れば （*前提条件、仮定） | ex) 앉으면 허리 통증이 있다. 座ると腰の痛みがある。 |
| 앉지만~：座るけど （*逆説） 《過去形 앉았지만：座ったけど》 | ex) 새가 우리 집 베란다에 앉았지만 금방 날아갔다. 鳥がうちの家のベランダにとまったが、すぐに飛んでいった。 |
| 앉으니까~：座るから （*理由、原因） | ex) 대표 자리에 앉으니까 더욱 열심히 할 각오가 굳어졌다. 代表の席に就くと、さらに頑張る覚悟が固まった。 |
| 앉아서~：座って （*後続の文章と連続関係） | ex) 앉아서 불만스러운 부분만 생각하지 말고 일단 움직여봐라. 何もしないで不満な部分だけ考えないで、とりあえず動いてみなさい。 |
| 앉고~：座って （*並列） | ex) 방 구석에 먼지가 앉고 강아지 털도 떨어지고 있다. 部屋の隅にほこりがたまって、犬の毛も落ちている。 |
理解度チェック
日本語訳を見て、韓国語の文章を作ってみよう！
理解度チェック①
あの端の席に座ります。
答えを見る（韓国語訳 – ハムニダ体）
저 끝에 자리에 앉겠습니다.
理解度チェック②
地下鉄で席が空いても座りません。
答えを見る（韓国語訳 – ヘヨ体）
지하철에서 자리가 생겨도 안 앉아요.
理解度チェック③
先に座って席を取ってくれる？
答えを見る（韓国語訳 – パンマル）
먼저 앉아서 자리 잡아줄래?
最後に
今日は “座る” という意味の韓国語 「앉다」 を勉強しました！
「(鳥や虫などが)とまる」や「(ほこりが)たまる」という表現でも使える単語でしたね😉
日常会話では「座る」という意味で使われるのが最も多いですが、
色々な使い方も合わせて覚えておくと、語彙力が豊かになりますよ🫶
「앉다」 を活用して、様々な韓国語でのコミュニケーションを楽しみましょう～！
今日もお疲れ様でした (˘︶˘).*:･ﾟ✧
